Titolo: INSIDE MYSELF
AutorI: Giulia Corciolani, Francesca De Pieri, Stella Pellegrini
Cura di: Beatrice Crastini
Sede: FACTORY-ART contemporanea
via Duca d'Aosta, 6/a 34121 TRIESTE
Inaugurazione: Giovedì 04 settembre ore 18.30
Durata: 04 settembre_04 ottobre 2008
Orario: martedì_sabato 17_20
Info: tel: +39 040 314 452 /www.factory-art.com
mail: info@factory-art.com
                       
La galleria Factory-Art contemporanea, nell’ambito della quarta edizione di triestèfotografia, presenta la mostra di Giulia Corciolani, Francesca De Pieri e Stella Pellegrini.

Il titolo INSIDE MYSELF nasce con l'intento di evidenziare la sottilissima sensazione di percezione che si crea nel momento in cui oltrepassiamo la linea del "non è solo quello che l'occhio vede".
Un nucleo di tre artiste, diverse per età e per collocazione geografica, che lavorano già da tempo su tematiche come il silenzio e la memoria, sono riunite in questa mostra dalle forti implicazioni emozionali.

Il percorso espositivo passa dagli scatti di Stella Pellegrini (1985 Belgrado),  che indaga  sull'incomunicabilità societaria e l'anoressia "status vivendi" per molti. Senza la necessità di grandi scenari, la giovanissima artista coglie la fissità plastica dei corpi trasformandoli in forme o tessuto e con l'uso di intense zone d'ombra ci restituisce il drammatico ruolo della loro solitudine.

Francesca De Pieri (1977 Venezia) presenta light box e memory box.
Le Memory box sono delle scatole in cui racchiudere immagini di luoghi reali destinati a rimanere ricordi  o dimensioni fantastiche destinate a svanire. Per rendere più vive le sensazioni nell'osservatore e rimarcarne il ricordo anche solo dopo un rapido sguardo, l'artista si avvale della doppia stampa che tende a frammentare le linee e così crea un "fruscio" nella percezione.

In contrapposizione una selezione del portfolio "Sale Amaro"  di Giulia Corciolani (Genova), scatti rigorosamente in bianco e nero che dal 1981 l'artista arricchisce, memoria lei stessa del tempo che scorre.
Scrive di lei Lanfranco Colombo "...devo dire che il suo linguaggio fotografico (che certamente ha fatto tesoro di molteplici lezioni: forse più Doisneau che Cartier-Bresson, più Bourke-White che Wegge) emerge con bella evidenza da una serie di immagini certamente rubate, ma insieme sapientemente strutturate, psicologicamente ancor prima che figurativamente. Dove l'apparenza dell'istantaneità non riesce a coprire totalmente molte finezze e intuizioni."

Beatrice Crastini

The gallery Factory-Art contemporanea, within the fourth edition of triestèfotografia, introduce the exhibition of Giulia Corciolani, Francesca De Pieri and Stella Pellegrini.
                       
The title INSIDE MYSELF is born with the intent to underline the thin feeling of perception that is created in the moment in which we go beyond the line of the "it is not alone what the eye sees".
A nucleus of three artists, different for age and for geographical position, that are working for a long time on thematic as the silence and the memory, they are reunited in this show from the strong emotional implications.

The exhibition path passes from the images of Stella Pellegrini (1985 Belgrade). She investigates on the difficulty of communication and the anorexia "status vivendi" for many. Without the necessity of great sceneries, the young artist gathers the plastic fixity of the bodies turning them into forms or plotted and with the use of intense zones of shade she returns us the dramatic role of their loneliness.

Francesca De Pieri (1977 Venice) introduces light box and memory box. The memory box contains images of real places destined to remain memoirs or  fantastic dimensions destine to fade away. The artist uses double press to make more alive the feeling in the observer and to mark the memoirs of it after a rapid look. This technique has the tendency to fragment the lines and so it creates a "noise" in the perception.
 
In opposition a selection of the portfolio "Sale amaro/bitter salt" of Giulia Corciolani (Genoa), releases rigorously in black and white that from 1981 the artist enriches, memory herself of the time that flows.
Lanfranco Colombo writes of she "... I must say that her photographic language (she has certainly  treasured  manifold lesson: perhaps more Doisneay that Cartier-Bresson, more Bourke-White that Wegge) emerges with beautiful evidence from a series of stolen images, but with wise structures, psychologically still before figuratively. Where the appearance of the instantaneousness doesn't succeed in totally covering a lot of fineness and intuitions."

Beatrice Crastini