In the follow research to offer at an educated people a talk that goes over the empty words,  the gallery Factory-Art contemporanea is pleased to present the dual-solo-exhibition  by artists Fabio Coruzzi and Massimo Toffolo.

Leading wire is the exposition of the art works of two artists contemporaries (*1975) that live on their skin the uneasiness of our days.
Extremely stormy days: even if a new disaster is ready to fall from every corner , most of us believe in the reality dictated by the approved trash tv, gossip and fashion.
But it is the ability to not  accept this truth,  to not conform this line of behavior that it leads them to dig the surface and lift the eyes above the mass.

On one hand the work of Fabio Coruzzi, expatriate in London, which finds in the facts of daily life, from the politic to the immigration, from the strikers to the commercialization of bodies, all-round inspiration for his denunciation. He seizes and carry the pictures on canvas, then he acts with colors, words, thoughts, staining, underlining, and more so to show his corrections and / or its indignation and / or processing of the scene and / or its rebellion to the modern time.

On other hand the work of Massimo Toffolo, artist that passes all his time to paint: the subject of so much obsession is the emotion dictated by the moment in relation to the context in which it's  lived. So takes  form an everyday scene dropped out from the same everyday scene.
Often he destroys his paintings after having meditated over. As fan of Cy Twombly and J.M. Basquiat, of graffiti and writing 'automatic' he has found his way by working on large areas of canvas or other media ... or old wood frame or bamboo beds ...

Beatrice Crastini

Nella continua ricerca di offrire al pubblico colto un dialogo che va' al di la' delle vuote parole, la galleria Factory-Art contemporanea ha il piacere di presentare la doppia personale degli artisti Fabio Coruzzi e Massimo Toffolo.

Filo conduttore di questa mostra l'esposizione del lavoro di due artisti coetanei (1975) che vivono sulla propria pelle l'irrequetezza dei nostri giorni.
Giorni estremamente burrascosi, dove anche se da ogni angolo è pronta ad abbattersi una nuova sciagura, gran parte di noi crede nella realtà omologata dettata dalla tv spazzatura, gossip e fashion.
Ma è proprio la capacità di non accettare questa  verità, di non accettare di adeguarsi a questa linea di comportamento  che li spinge a scavare ed alzare lo sguardo sopra la massa.

Da un lato il lavoro di Fabio Coruzzi, già da tempo espatriato a Londra, che trova nei fatti del quotidiano,  dalla politica all'imigrazione, dalle alzate di protesta  alla mercificazione dei corpi, spunti a tutto tondo per la sua protesta. Sulle immagini carpite e trasportate su tela, interviene con colori, parole, pensieri, macchie, sottolineature e altro per così indicare le sue correzioni e/o la sua indignazione e/o la trasformazione di scena e/o la sua ribellione ai tempi moderni.

Dall'altro lato il lavoro di Massimo Toffolo artista che passa tutto il suo tempo a dipingere: soggetto  di tanta ossessione sono le emozioni dettate dal momento   in relazione al contesto in cui vengono vissute. Così prendono forma scene del quotidiano sganciate dal quotidiano stesso.
Spesso distrugge i suoi quadri dopo averci meditato sopra. Quale appassionato di Cy Twombly e di J.M. Basquiat, dei graffiti e della scrittura "automatica" ha trovato la sua strada lavorando su grandi superfici di tela o altri supporti... vecchi infissi di legno, letti di bambu ...

Beatrice Crastini